تبلیغات
اطلاعات مفید در مورد زبان انگلیسی - نكات گرامری درس 7 پیش

اطلاعات مفید در مورد زبان انگلیسی

New language New Life

یکشنبه 7 شهریور 1389

نكات گرامری درس 7 زبان پیش دانشگاهی

نكات گرامری درس 7 زبان پیش دانشگاهی

although & though

 

در اغلب موارد تفاوتی بین این دو كلمه وجود ندارد و میتوان به طور یكسان از آنها استفاده كرد.

 

Although ( = though ) she smokes 40 cigarettes a day, she is quite fit.                                                                                                  ( اگر چه روزی 40 سیگار میكشد، كاملا سالم است. )

 

I’d quite like to go out, (al)though it is a bit late.

( اگرچه راه كمی دور است، علاقه زیادی به بیرون رفتن دارم. )

 

(Al)though the traffic was bad, I arrived on time.

( گرچه رفت و آمد زیاد بود، به موقع رسیدم. )

 

I didn't get the job (al)though I had all the necessary qualifications.

( اگر چه همه شرایط لازم را داشتم، شغل را بدست نیاوردم. )

 

برای تاكید میتوان قبل از ( though ) از ( even ) استفاده كرد. ( even although ) نادرست است.

 

Even though I didn't understand the word, I kept smiling.

( اگر چه یك كلمه نفهمیدم، به لبخند ادامه دادم. )

 

I couldn't sleep even though I was really tired.

( اگر چه واقعا خسته بودم نتوانستم بخوابم. )

 

از ( though ) ( نه although ) میتوان در پایان جمله استفاده كرد كه در این صورت به معنی ( however ) میباشد.

 

It was a quiet party. I had a good time, though.

( مهمانی آرامی بود اما لذت بردم. )

 

I see him every day.I've never spoken to him though.

( او را هر روز میبینم ولی هرگز با او صحبت نكرده ام. )

 

برای وصل كردن دو جمله به یكدیگر، یك كلمه ربط كافی است.هر دو جمله زیر صحیح و هم معنی هستند.

 

Although she was tired, she went to work.= She was tired but she went to work.

 

جمله زیر نادرست است:

Although she was tired but she went to work.

  • نظرات() 
  • Angelina
    سه شنبه 26 اردیبهشت 1396 12:36 ق.ظ
    Write more, thats all I have to say. Literally, it seems as
    though you relied on the video to make your point.

    You clearly know what youre talking about, why waste your intelligence
    on just posting videos to your site when you could be giving us something enlightening to read?
    Roxana
    یکشنبه 24 اردیبهشت 1396 11:59 ب.ظ
    Hi there just wanted to give you a quick heads up. The words in your article seem to be running
    off the screen in Internet explorer. I'm not
    sure if this is a format issue or something to do with internet browser compatibility but
    I thought I'd post to let you know. The layout look great though!
    Hope you get the issue solved soon. Kudos
    http://soopierannunzio.blogas.lt/hammertoe-surgery-9.html
    چهارشنبه 20 اردیبهشت 1396 01:38 ب.ظ
    Hello, Neat post. There's an issue along with your site in web explorer, would test this?
    IE still is the market chief and a large section of other folks will omit your wonderful writing due to this problem.
    BHW
    پنجشنبه 24 فروردین 1396 05:39 ق.ظ
    Paragraph writing is also a fun, if you know then you can write otherwise it is complex to write.
    BHW
    سه شنبه 22 فروردین 1396 05:14 ب.ظ
    Howdy would you mind sharing which blog platform you're using?

    I'm planning to start my own blog soon but I'm having
    a difficult time selecting between BlogEngine/Wordpress/B2evolution and Drupal.
    The reason I ask is because your layout seems different
    then most blogs and I'm looking for something completely unique.
    P.S My apologies for being off-topic but I had to ask!
     
    لبخندناراحتچشمک
    نیشخندبغلسوال
    قلبخجالتزبان
    ماچتعجبعصبانی
    عینکشیطانگریه
    خندهقهقههخداحافظ
    سبزقهرهورا
    دستگلتفکر

    آخرین پست ها


    نویسندگان



    آمار وبلاگ

    • کل بازدید :
    • بازدید امروز :
    • بازدید دیروز :
    • بازدید این ماه :
    • بازدید ماه قبل :
    • تعداد نویسندگان :
    • تعداد کل پست ها :
    • آخرین بازدید :
    • آخرین بروز رسانی :

    اَبر برچسبها